ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 11 ¸`¸g¤å

---

1. Gen43:20 »¡<0559><8799>¡G¡y§Ú¥D<0113>°Ú<0994>¡A§Ú­ÌÀY¦¸<08462>¤U¨Ó<03381><8804>¹ê¦b<03381><8800>¬O­n÷@<07666><8800>³<0400>¡C

2. Gen44:18 µS¤j<03063>®Áªñ<05066><8799>¥L¡A»¡<0559><8799>¡G¡y§Ú¥D<0113>°Ú<0994>¡A¨D§A®e¹²¤H<05650>»¡<01696><8762>¤@¥y¸Ü<01697>µ¹§Ú¥D<0113>Å¥<0241>¡A¤£­n¦V¹²¤H<05650>µo<02734><8799>¯P«ã<0639>¡A¦]¬°§A¦p¦Pªk¦Ñ<06547>¤@¼Ë¡C

3. Ex4:10 ¼¯¦è<04872>¹ï<0413>­C©MµØ<03068>»¡<0559><8799>¡G¥D<0136>ªü<0994>¡A§Ú<0376>¯À¤é¤£¬O<03808>¯à¨¥<01697>ªº¤H¡A´N¬O{<08032>}{<08543>}±q<0227>§A¹ï<0413>¹²¤H<05650>»¡¸Ü<01696><8763>¥H«á¡A¤]¬O³o¼Ë¡C§Ú¥»¬O©å<03515>¤f<06310>²Â<03515>¦Þ<03956>ªº¡C

4. Ex4:13 ¼¯¦è»¡<0559><8799>¡G¥D<0136>ªü<0994>¡A§AÄ@·N<04994>¥´µo<07971><8799>½Ö{<03027>}¡A´N¥´µo<07971><8798>½Ö¥h½}{<04994>}¡I

5. Josh7:8 ¥D<0136>ªü<0994>¡A{<0310>}¥H¦â¦C¤H<03478>¬J¦b¤³¼Ä<0341><8802>­±«e<06440>Âà<02015><8804>­I<06203>°k¶]¡A§ÚÁÙ¦³¬Æ»ò¥i»¡<0559><8799>ªº©O¡H

6. Judg6:13 °ò¨l<01439>»¡<0559><8799>¡G{<0994>}¥D<0113>°Ú¡A­C©MµØ<03068>­Y»P§Ú­Ì¦P¦b¡A§Ú­Ì¦ó¦Ü¾D¹J<04672><8804>³o¤@¤Á¨Æ©O¡H§Ú­Ìªº¦C¯ª<01>¤£¬O¦V§Ú­Ì»¡<05608><8765>­C©MµØ<03068>»â§Ú­Ì±q®J¤Î<04714>¤W¨Ó<05927><8689>»ò¡H{<0559>}{<8800>}¥L¨º¼Ë©_§®ªº§@¬°<06381><8737>¦b­þ¸Ì©O¡H²{¦b¥L«o¥á±ó<05203><8804>§Ú­Ì¡A±N§Ú­Ì¥æ¦b<05414><8799>¦Ì¨l¤H<04080>¤â<03709>¸Ì¡C

7. Judg6:15 °ò¨l»¡<0559><8799>¡G{<0994>}¥D<0136>°Ú¡A§Ú¦³¦ó<04100>¯à¬@±Ï<03467><8686>¥H¦â¦C<03478>¤H©O¡H§Ú®a<0504><8676><0505>¦bº¿®³¦è<04519>¤ä¬£¤¤¬O¦Ü³h½a<01800>ªº¡C§Ú¦b§Ú¤÷<01>®a<01004>¬O¦Ü·L¤p<06810>ªº¡C

8. Judg13:8 º¿®¿¨È<04495>´N¬è¨D<06279><8799>­C©MµØ<03068>»¡<0559><8799>¡G¥D<0136>°Ú<0994>¡A¨D§A¦A<0935><8799>®t»º<07971><8804>{<04994>}¨º¯«<0430>¤H<0376>¨ì§Ú­Ì³o¸Ì¨Ó¡A¦n«ü±Ð<03384><8686>§Ú­Ì«ç¼Ë«Ý<06213><8799>³o±N­n¥Í<03205><8795>ªº«Ä¤l<05288>¡C

9. 1Sam1:26 °ü¤H»¡<0559><8799>¡G¥D<0113>°Ú<0994>¡A§Ú´±¦b§A­±«e°_»}¡A±q«e¦b§A³o¸Ì¯¸µÛ<05324><8737>¬è¨D<06419><8692>­C©MµØ<03068>ªº¨º°ü¤H<0802>¡A´N¬O§Ú<05315><02416>{<0113>}¡C

10. 1Kin3:17 ¤@­Ó<0259>{<0802>}»¡<0559><8799>¡G§Ú¥D<0113>°Ú{<0994>}¡A§Ú©M³o°ü¤H<0802>¦P¦í<03427><8802>¤@<0259>©Ð<01004>¡F¥L¦b©Ð<01004>¤¤ªº®É­Ô¡A§Ú¥Í¤F<03205><8799>¤@­Ó¨k«Ä¡C

11. 1Kin3:26 ¬¡<02416>«Ä¤l<01121>ªº¥À¿Ë<0802>¬°¦Û¤vªº«Ä¤l<01121>¤ß<07356>¸Ì«æµh<03648><8738>¡A´N»¡<0559><8799>{<04428>}{<0559>}{<8799>}¡G¨D<0994>§Ú¥D<0113>±N¬¡<02416>«Ä¤l<03205><8803>µ¹<05414><8798>¨º°ü¤H½}¡A¸U¤£¥i<04191><8687>±þ<04191><8686>¥L¡I¨º°ü¤H»¡<0559><8802>¡G³o«Ä¤l¤]¤£Âk§Ú¡A¤]¤£Âk§A¡A§â¥L¼A¤F<01504><8798>½}¡I

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ